Unsere Preise
Frau Hartmann hilft Ihnen bei allen Fragen zum Thema Übersetzungen und Dolmetschen.
Für unsere Telefon- und Faxnummer, bitte hier klicken: KONTAKT
Die Preise für unsere Übersetzungsdienste variieren entsprechend
- der Länge des Textes der zu übersetzen ist
- dem Schwierigkeitsgrad des Textes
- der Kombination der Ausgangs-und Zielsprache des Textes
- dem zeitlichen Aufwand der Übersetzer (Lieferzeit)
Nach diesen Kriterien wird der Preis pro Zeile berechnet. Es gibt ebenfalls einen Mindestauftragswert für Erstaufträge. Die genauen Preise für unsere sonstigen Leistungen - Callcenter, Vertonungen oder Sprachkurse - erhalten Sie am schnellsten bei einer direkten Anfrage in unserem Büro. Dann können unsere Mitarbeiter speziell auf Ihren Text und Ihre Wünsche für die Übersetzung eingehen. Kontaktieren Sie uns doch einfach einmal! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre e-mail!
Zur Ziel- und Ausgangssprache
Wie bereits erwähnt, kann eine gute Übersetzung nur von einem rumänischen Muttersprachler gewährleistet werden, der in die eigene Sprache übersetzt. Das ist jedoch nicht das einzige Kriterium. Der Kontakt und Zugang, den der Übersetzer zur Ausgangssprache hat ist ebenso wichtig, um alle Besonderheiten des Ausgangstextes gut umsetzen zu können. Verfügt der Übersetzer nicht über ausreichende Kenntnisse in der Ausgangssprache, kann eine Übersetzung schnell misslingen.
______________________________________________________